Useful Persian Phrases to Learn

Essential Farsi Expressions

Farzad Hosseinpour May 15, 2019 5 min read

You won’t have a problem communicating with Iranians as many (particularly the youth) have at least a basic command of English. However, knowing some Persian phrases could always prove helpful. This will also help you tap into the rich Iranian culture and get closer to the friendly people of Iran.

Having been asked questions like “How do you say Hello in Persian?” time and again, we have prepared a list of some useful expressions and their equivalents in Persian. You might want to consult this reference for common words and phrases in diverse situations inside the country.

Greetings and Essentials

English Persian How to say it
Hello سلام / درود salâm (or) dorood
Good Morning! !صبح بخیر sobh beˈxejɾ
Good Afternoon! !بعد از ظهر بخیر ba’ad az zohr beˈxejɾ
Good Evening! !عصر بخیر asr beˈxejɾ
Good Night! !شب بخیر shab beˈxejɾ
Goodbye! !خداحافظ! / خدا نگهدار xodâ hâfez
Hello my friend! سلام دوست من salâm dooste man
How are you? حالتون چطوره؟ hâletoon chetore
I’m fine. .من خوبم man xoobam
Thank you! !ممنونم! / متشکرم mamnoonam (or)  moteshakeram
Good! !خوب xoob
Excellent! !عالی âli
Not so good! !نه چندان خوب na tʃandân xoob!
Bad! !بد bad
Long time no see! مدت زیادی است که شما را ندیده ام modate ziâdi ast ke shomâ râ nadide’am
I don’t know. .نمی دانم nemidânam
I agree! !موافقم movâfeqam
Excuse me! !ببخشید bebaxshid
I apologize! !معذرت می خواهم ma’zerat mixâm
You’re welcome! !خواهش می کنم xâhesh mikonam

Introducing yourself

English Persian How to say it
What’s your name? اسمتون چیه؟ esmetoon tʃie?
My name is [your name]. اسم من … هست esme man [your name] hast.
How old are you? چند سالتونه؟ tʃand sâletoone?
I’m [your age] years old. من … ساله هستم man [your age] sâle hastam.
What do you do? شغلتون چیه؟ shoghletoon tʃie?
Where are you from? اهل کجا هستین؟ ahle kodʒâ hastin?
I’m from [your country/city]. من اهل … هستم man ahle [your country/city] hastam
Nice to meet you! از ملاقات با شما خوشوقتم az molâqat bâ shomâ xoshvaqtam

Wishes and Holidays

English Persian How to say it
Good Luck! موفق باشید movafaq bâshid
Happy Birthday! تولدت مبارک tavalodet mobârak
Happy New Year! سال نو مبارک sale no mobârak
Congratulations! تبریک میگم tabrik migam
Enjoy the holidays! از تعطیلات لذت ببرین az ta’tilât lezat bebarin

Directions

English Persian How to say it
Where is [your destination]? کجاست؟ […] [you destination] kodʒast?
How can I get to [your destination]? چطور میتونم به […] بروم؟ tʃetor mitoonam be [your destination] beravam?
Left چپ tʃap
Right راست râst
Up بالا bâlâ
Down پایین pâeen
North شمال shomâl
South جنوب dʒonoob
West غرب gharb
East شرق sharq
Far دور door
Near نزدیک nazdik
I’m lost. گم شده ام gom shode am.

Emergency

English Persian How to say it
Can you help me? میتونید به من کمک کنید؟ mitoonid be man komak konid?
I need help! به کمک نیاز دارم be komak niâz dâram
Help! کمک komak
I need a doctor! به پزشک نیاز دارم be pezeshk niâz dâram
Please call the police! لطفا با پلیس تماس بگیرید lotfan ba polis tamâs begirin
I’ve lost my passport! گذرنامه ام را گم کرده ام gozar nâme am ra gom kardam
Hospital بیمارستان bimârestân
Medication دارو dâroo
Ambulance آمبولانس âmbolâns

Socializing

English Persian How to say it
A pleasure to meet you! از دیدار شما خوشحالم az didâr shomâ xoshhâlam
Can I have your number? میتونم شمارتون رو داشته باشم؟ mitoonam shomâratoon ro dâshte bâsham
I will cal you later. بعدا با شما تماس می گیرم ba’dan bâ shomâ tamâs migiram
This is my number. این شماره تلفن من هست in shomâre telefone man hast
Can we talk later? میتونیم بعدا حرف بزنیم؟ mitoonim ba’dan harf bezanim
What’s your idea? نظر شما چیه؟ nazare shomâ tʃie
Where should we go? کجا بریم؟ kodʒâ berim
I don’t understand Persian. من فارسی متوجه نمیشم man fârsi motevadʒeh nemisham
I beg your pardon! ببخشید؟ / متوجه نشدم bebaxshid (or) motevadʒeh  nashodam
See you soon! به زودی میبینمت be zoodi mibinamet
Take care! مراقب خودت باش morâqebe zodet bâsh
Happy خوشحال xoshhâl
Sad ناراحت / غمگین nârâhat (or) ghamgin

Shopping

English Persian How to say it
I want this. این را می خواهم in râ mixâham
How much is this? قیمت این چند است؟ qeymate in tʃand ast
What is it? این چیست؟ in tʃist
It is expensive. گران است gerân ast
It is cheap. ارزان است arzân ast
Where are the dressing rooms? اتاق پرو کجاست؟ otaqe porov kodʒâst
Where do I pay? صندوق کجاست؟ sandoq kodʒâst
I would like to return this item. می خواهم این را پس بدهم mixâham in râ pas bedaham
Price قیمت qeymat
Size اندازه andâzeh
Color رنگ rang

Colors

English Persian How to say it
White سفید sefid
Black سیاه / مشکی siah (or) meshki
Gray خاکستری xâkestari
Yellow زرد zard
Orange نارنجی nârenji
Red قرمز qermez
Brown قهوه ای qahve’ei
Blue آبی âbi
Green سبز sabz
Pink صورتی soorati
Purple بنفش banafsh
Silver نقره ای noqre’ei
Gold طلایی talâei
Lemon لیمویی limoo’ei

Weekdays

English Persian How to say it
Saturday شنبه shanbeh
Sunday یکشنبه yek-shanbeh
Monday دوشنبه do-shanbeh
Tuesday سه شنبه se-shanbeh
Wednesday چهارشنبه tʃâhar-shanbe
Thursday پنج شنبه pandʒ-shanbeh
Friday جمعه dʒom’eh

Numbers

English Persian How to say it
0 صفر sefr
1 یک yek
2 دو do
3 سه se
4 چهار tʃâhar
5 پنج pandʒ
6 شش shesh
7 هفت haft
8 هشت hasht
9 نه noh
10 ده dah
11 یازده yâzdah
12 دوازده davâzdah
13 سیزده sizdah
14 چهارده tʃâhardah
15 پانزده pânzdah
16 شانزده shânzdah
17 هفده hefdah
18 هجده hedʒdah
19 نوزده noozdah
20 بیست bist
100 صد sad
200 دویست devist
300 سیصد sisad
400 چهارصد tʃâharsad
500 پانصد pânsad
600 ششصد sheshsad
700 هفتصد haftsad
800 هشتصد hashtsad
900 نهصد nohsad
1000 هزار hezâr
1,000,000 یک میلیون yek milion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked * Comment *